Gemeinde Buttisholz - Verwaltung

Per E-Mail oder über Feedback haben Sie Gelegenheit, mit der Gemeindeverwaltung interaktiv zu kommunizieren, Formulare für den Verkehr mit Ämtern/Behörden abzurufen sowie von zu Hause aus eine An-/Abmeldung zur Wohnsitznahme oder eine Adressänderung vorzunehmen.

Für Sie da! Die Verwaltung unserer Gemeinde ist darauf ausgerichtet, das Wohl der EinwohnerInnen zu pflegen und zu fördern. Die Politik in unserem System gibt vor, in welcher Richtung die Gemeindeverwaltung tätig wird (Politik). Damit wird auf die aktive Mitarbeit aller EinwohnerInnen und Institutionen abgestützt.

Verwalten heisst nicht nur verwahren! Die Gemeindeverwaltung Buttisholz will den Ansprüchen einer aufstrebenden, modernen Gemeinde nachkommen. Die Verwaltung versteht sich als Dienstleistungsstelle, die informiert, Kommunikation auslöst und Anliegen aus der Gemeinde rasch und innovativ löst. Es ist ihre Aufgabe, voll und ganz im Dienste der Bevölkerung zu stehen: als effizienter Dienstleistungsbetrieb und Treuhandstelle.

Gut ausgebildete Fachleute stehen Ihnen während der Schalteröffnungszeiten von Montag bis Freitag, 08.00 bis 12.00 und 13.30 bis 17.30 Uhr (bzw. am Donnerstag bis 18.00 Uhr und am Freitag von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr) für persönliche Anliegen zur Verfügung.

Telefon-Nummern, E-Mail:

Gemeindekanzlei             041 929 60 70            gemeinde@buttisholz.ch
Steueramt                      041 929 60 77             steueramt@buttisholz.ch
Gemeindebuchhaltung     041 929 60 76            buchhaltung@buttisholz.ch

Fax-Nummer:                 041 929 60 78

Wir freuen uns auf Ihren Kontakt!

Unsere Online-Dienstleistung an Sie

Wählen Sie nachfolgend ein Formular aus. Sie haben Gelegenheit, folgende Aktivitäten über's Internet abzuwickeln!

Gemeindekanzlei
	Anmeldung zur Wohnsitznahme in Buttisholz (Formular zum Ausdrucken)
	Abmeldung
	Adressänderung
	Bau- und Zonenreglement
	Bestellung Buch Buttisholz

Steueramt
	Bestellung Einzahlungsscheine
	Bestellung Steuererklärungsformular und CD-Rom
	Fristerstreckung Steuererklärung

Verwaltung von A-Z

Abfallverwertung

Abfallkalender 2010 zum Download und Ausdrucken (PDF-Format)

Sie benötigen dazu den Acrobat Reader. Bitte Klicken Sie hier falls Sie den kostenlosen Acrobat Reader herunterladen möchten.

Abwassergebühren
Fr. 2.30 / m³ zuzügl. 7.6 % MwSt
(Formulare Anschlussgebühren siehe Anschlussformulare)

Anmeldung Altersrente
Personen, die demnächst in das Rentenalter eintreten, haben die Rentenauszahlungen ca. 4 Monate vor dem Rentenanfall bei der Gemeindeverwaltung anzumelden. Der AHV-Ausweis ist mitzubringen.

Betreibungsamt
Burri Julius, Hetzlige, Tel. 041 928 15 77

Controllingkommission
Präsident
Reto Brotzer, Guglern 25, Tel. 041 928 33 60

Mitglieder
Fischer Kurt, St. Ottilienstrasse 30, Tel. 041 928 19 09
Schürmann Arthur, Ober Allmendstrasse 32, Tel. 041 928 04 67

Einwohnerbefragung (Projekt Wohnpräferenzen)
Sie ziehen um oder sind bereits umgezogen. Wir möchten von Ihnen erfahren, weshalb Sie sich für den Wohnorts- oder Wohnungswechsel entschieden haben. Aus den Erkenntnissen der Befragung werden wir Massnahmen ableiten, wie wir unsere Gemeinde attraktiver gestalten können. Sie helfen uns, unsere Attraktivität als Wohnort zu verbessern, indem Sie sich 10 Minuten Zeit nehmen, um unsere Fragen zu beantworten. Als Dankeschön ist ein Wettbewerb mit attraktiven Gewinnen ausgeschrieben. Weiter zur Umfrage: www.hslu.ch/umzugsfragebogen.

Elektrizitätsversorgung
Centralschweizerische Kraftwerke, Luzern, Tel. 041 429 51 11 (http://www.ckw.ch)

Fahrdienst
Kranke, Behinderte und Betagte können einen Fahrdienst für Arztbesuche, Therapie, Mittagstisch usw. beanspruchen.
Tel. 041 928 11 75

Familienhilfe
Die Familienhelferin betreut und unterstützt Familien, Betagte und Alleinstehende, wenn durch Krankheit, Unfall, Geburt, Todesfall oder Überlastung zu Hause dringend praktische Hilfe nötig wird. Tel. 041 928 11 75

Familienschein
Familienscheine können beim Zivilstandsamt des Heimatortes angefordert werden. Bestellungen für Familienscheine von Buttisholzer Bürgern richten Sie bitte direkt an das Regionale Zivilstandsamt, Christoph-Schnyderstrasse 1c, Postfach, 6210 Sursee, oder per Telefon: 041 926 90 52.

Fernsehanschluss
Das Abonnement den Fernseh- und Radioempfang der Gemeinschaftsantennenanlage (GAB) wird nach der Anmeldung auf der Einwohnerkontrolle direkt per Post zugestellt.

Feuerwehrkommando
Schürmann Othmar, Soppisee 2, 6018 Buttisholz Tel. 041 928 17 65
Homepage Feuerwehr: www.buttisholz.ch/feuerwehr

Förster
Revierförster: Patrick Schibli, Mellingen, Tel. 041 925 10 94 (E-Mail)

Friedensrichter
Thomas Brunner, Lehn, Tel. 041 928 18 36

Gebäude- und Elementarschäden
Allfällige Gebäude- und Elementarschäden sind zu melden an Adolf Koller, Mattestrasse, 6017 Ruswil (Tel. 041 495 22 50)

Gemeinderat
Gemeindepräsident
Zemp-Riechsteiner Franz, Guglern 39, Tel. 041 928 01 51

Gemeinderäte
Eggerschwiler-Bättig Hedy, St. Ottilienstrasse 51, Tel. 041 928 19 78
Bucheli Erich, Schuelmatt 3, Tel. 041 929 01 05
Bühler Werner, Allmend 16, Tel. 041 928 06 12
Zemp-Priestnigg Irene, Hubel, Tel. 041 928 06 57

Organigramm Gemeinderat
Organigramm Gemeindeverwaltung

Geburt
Hausgeburten sind von einem Elternteil persönlich unter Abgabe der Geburtsanzeige der Hebamme innert spätestens drei Tagen dem regionalen Zivilstandsamt Sursee zu melden. Erfolgt die Geburt im Spital, ist dort das Familienbüchlein abzugeben. Die Meldung an die regionalen Zivilstandsämter des Geburts- und Wohnortes wird vom Spital erledigt.

Gemeindekrankenpflege
Mit der Hilfe und Pflege zu Hause will den Kranken und Betagten ermöglicht werden, möglichst lange in ihrer vertrauten Umgebung zu bleiben und vielen Familien Mut machen, ihre kranken und gebrechlichen Angehörigen daheim zu pflegen. Tel. 041 928 11 75

Gemeindeversammlungslokal
Gemeindesaal Buttisholz

Haushilfedienst
Der Haushilfedienst richtet sich an Personen, die in der eigenen Wohnung Hilfe beanspruchen. Tel. 041 928 11 75

Heirat
Braut und Bräutigam haben sich gemeinsam ca. 2 Monate vor der zivilen Trauung beim regionalen Zivilstandsamt Sursee anzumelden. Über weitere Formalitäten erteilt das regionale Zivilstandsamt Sursee weitere Auskünfte. Ist einer der Partner Ausländer, ist es ratsam, rechtzeitig mit dem Zivilstandsamt Kontakt aufzunehmen (Tel. 041 926 90 52), um sich nach den notwendigen Unterlagen und dem Verfahren zu erkundigen.

Identitätskarte
Identitätskarten können nicht mehr bei der Gemeinde bestellt werden. Neu ist das kantonale Passbüro zuständig. Weitere Informationen finden Sie hier.

Kaminfegermeister
Peter Duss-Ratz, Sonnebergli 5, 6017 Ruswil, Tel. 041 495 27 10, Natel 079 435 56 06

Kehrichtabfuhr
Die Abfuhr erfolgt im Dorfbereich jeden Mittwoch; in den Aussenbezirken jeden Monat einmal. Der Kehricht ist in Säcken verpackt und verschnürt bereitzustellen. Die Kehrichtsabfuhrgebühren werden durch Gebührenmarken und einer Grundgebühr erhoben. Die Kehrichtmarken können in allen Geschäften von Buttisholz bezogen werden.

Im Frühjahr und Herbst finden Häckseldienste statt. Bitte beachten Sie die Publikationen im Abfallkalender und in der Lokalzeitung.

Abfallkalender 2010 zum Download und Ausdrucken (PDF-Format)

Sie benötigen dazu den Acrobat Reader. Bitte Klicken Sie hier falls Sie den kostenlosen Acrobat Reader herunterladen möchten.

Kirchenrat
Präsident
Geisseler Franz, Gattwil 6, Tel. 041 928 19 41

Kirchmeier
Muff Edgar, Sonnhalde 4, Tel. 041 928 08 40

Mitglied
Birrer Eduard, Pfarrer, Dorf 2, Tel. 041 928 11 20

Mitglied
Arnet-Borer Andrea, Gustibergstrasse 19, Tel. 041 928 08 66

Mitglied
Fischer Stefan, Schuelmatt 3, Tel. 041 928 15 82

Mitglied
Fuchs Otto, Mülacher 16, Tel. 041 928 14 68

Mitglied
Lampart Rita, Gassmatt 14, Tel. 041 928 02 31

Korporationsrat
Präsident
Franz Ziswiler-Glanzmann, Luternau 6, Tel. 041 928 11 10

Kassier
Robert Hebler, Bösgass 8, Tel. 041 928 10 48

Verwalter
Josef Egli, Dorf 10, Schmidtenhof, Tel. 041 928 12 83

Link: Korporation Buttisholz

Krankenmobilmagazin
Gebräuchliche Hilfsmittel werden gegen eine Mietgebühr abgegeben. Pflegematerial kann auch käuflich erworben werden. Tel. 041 928 11 75

Kulturstiftung Buttisholz
Stadelmann Isidor, St. Ottilienstrasse 42, Tel. 041 928 14 84

Lebensmittelkontrolleur
Steiger Peter, Neuhof, Schlierbach, Tel. 041 933 15 46

Mahlzeitendienst
Der Mahlzeitendienst richtet sich an alle, die ihr Essen weder selbständig zubereiten, noch abholen können. Tel. 041 928 11 75

Militärwesen
Kreiskommando
Achermann Philippe, Luzern, Tel. 041 317 44 51

Sektionschef
Kreiskommando, Luzern, Tel. 041 317 44 55

Orts-Quartiermeister
Bühler Werner, Allmend 16, Tel. 041 928 06 12

Mütter- und Väterberatung
Frau Betschart, Ruswil, Tel. 041 495 26 29

Neuzuzüger
Neuzuzüger haben sich innert 10 Tagen seit Zuzug bei der Gemeindeverwaltung Buttisholz zu melden, nachdem sie sich in der vorherigen Wohnsitzgemeinde ab- gemeldet haben. Zur Anmeldung sind folgende Papiere mitzubringen:

Schweizer:
Heimatschein, Kopie Familienbüchlein, Kopie AHV-Ausweis, Kopie Krankenversicherungsausweis

Ausländer:
Ausländerausweis, Pass, Kopie AHV-Ausweis, Kopie Krankenversicherungsausweis

Schweizer im wehrpflichtigen Alter haben sich innert gleicher Frist beim Sektionschef (Kreiskommando Luzern, 041 317 44 55) unter Vorlage des Dienstbüchleins zu melden. Zivilschutzpflichtige melden sich bei der ZSO Region Sursee.

Pass
Pässe können nicht mehr bei der Gemeinde bestellt werden. Neu ist das kantonale Passbüro zuständig. Weitere Informationen finden Sie hier.

Personenstandsausweis
Personenstandsausweise können beim Zivilstandsamt des Heimatortes angefordert werden. Bestellungen für Personenstandsausweise von Buttisholzer Bürgern richten Sie bitte direkt an das Regionale Zivilstandsamt, Christoph-Schnyderstrasse 1c, Postfach, 6210 Sursee, oder per Telefon: 041 926 90 52.

Pfarreien
Pfarrer (röm.-kath.)
Birrer Eduard, Dorf 2, Tel. 041 928 11 20

Pfarreiratspräsident
Petermann Toni, Sebaldematt 44, Tel. 041 928 05 40

Pfarrer (evang.-ref.)
Hauenstein Hansueli, Sempach, Tel. 041 460 20 10

Pflegewohngruppen
Leiterin: Heer Madlen, Tel. 041 928 00 39 (www.pflegewohngruppe.ch)

Polizeiposten
Der Polizeiposten wird regional in Ruswil geführt (Tel. 041 495 11 17).

Öffnungszeiten
Montag, Mittwoch, Freitag:	10.00 Uhr - 12.00 Uhr
	16.00 Uhr - 18.00 Uhr

Regionalkonferenz Sursee 2000 +
Die 8 Gemeinden Buttisholz, Geuensee, Knutwil, Mauensee, Nottwil, Oberkirch, Schenkon und Sursee fördern ihre Zusammenarbeit für eine gemeinsame Entwicklung und Harmonisierung der Region Sursee.

SBB Flexicard
Die Einwohnergemeinden Buttisholz und Nottwil bieten ihren Einwohnern 2 Generalabonnemente Flexi, 2. Klasse an. Flexicardreservation oder Abfragen über die Verfügbarkeit erhalten Sie unter dem Link Bahnhof Nottwil oder beim Bahnhof Nottwil (Tel. 041 937 12 01).

Spitäler
Kantonsspital Wolhusen, Tel. 041 492 82 82
Kantonsspital Sursee, Tel. 041 926 45 45

Spitex
Die Spitex-Organisation bietet folgende Dienste an:
Familienhilfe, Tel. 041 928 11 75
Gemeindekrankenpflege, Tel. 041 928 11 75
Haushilfedienst, Tel. 041 928 11 75
Krankenmobilmagazin, Tel. 041 928 11 75
Fahrdienst, Tel. 041 928 11 75
Mahlzeitendienst, Tel. 041 928 11 75

Kinderspitex:
Kinderspitex Zentralschweiz, Zentralstrasse 18, 6003 Luzern,
Tel. 041 970 06 50

Sozial-Beratungs-Zentrum Sursee
Tel. 041 925 18 25
www.sobz.ch

Statistische Daten
Statistische Daten über Buttisholz sind beim kantonalen Amt für Statistik erhältlich oder unter folgendem Link publiziert: Statistikdaten Buttisholz

Strafregisterauszug
Strafregisterauszüge können direkt per Mail oder bei folgendem Link bestellt werden: www.strafregister.admin.ch.

Todesfall
Jeder Todesfall ist durch die nächsten Angehörigen unverzüglich der Einwohnerkontrolle zu melden (Tel. 041 929 60 72). Bezüglich Grab und Bestattung ist Rücksprache mit der Gemeindekanzlei aufzunehmen.

Tourismus
Brechen Sie aus ihrem Alltag aus und gönnen Sie sich was Schönes. Rund um den Sempachersee können Sie die ursprüngliche Natur erleben, Kulturschätze entdecken, Kulinarik geniessen, Sport treiben und vieles mehr… Der Sempachersee liegt im Herzen der Schweiz und ist von einer herrlichen Landschaft umgeben. Intakte Natur, kulturelle und historische Sehenswürdigkeiten, ein hochstehendes Angebot an Gaumenfreuden und diverse Sportmöglichkeiten machen die Region Sempachersee zu einem idealen Freizeit-, Ausflugs- und Erholungsgebiet für Familien, Senioren und Gruppen. Weitere Informationen finden Sie auf www.sempachersee-tourismus.ch Wir freuen uns Sie in der Region Sempachersee zu begrüssen. Zögern Sie nicht, uns bei Fragen zu kontaktieren, wir nehmen uns gerne Zeit für Sie.

Sempachersee Tourismus
Theaterstrasse 9
6210 Sursee
Telefon 041 920 44 44 Fax 041 920 45 28
info@sempachersee-tourismus.ch
www.sempachersee-tourismus.ch

Umzug in der Gemeinde
Adressänderungen sind der Gemeindeverwaltung sofort zu melden.
Tel. 041 929 60 70

Urnenlokal
Gemeindekanzlei Buttisholz

Wasserversorgung
Die Wasserversorgung unterliegt dem Korporationsrat.
Wassermeister ist Kurt Ziswiler, Rothus, Tel. 041 928 03 60.
Für das Inkasso der Wasserrechnungen ist Robert Hebler, Bösgass 8, Tel. 041 928 10 48, zuständig.
Der Wassertarif richtet sich nach dem Reglement der Korporation. Der Härtegrad des Wassers trägt die Note "Hart" (ca. 39 franz. Härtegrade). Link: Korporation Buttisholz

Wegzug aus der Gemeinde
Gegen Rückgabe des Schriftenempfangsscheins können die hinterlegten Ausweispapiere abgeholt werden. Die neue Adresse ist der Gemeindeverwaltung vollständig anzugeben. Die Abmeldung beim Sektionschef oder Zivilschutzchef (ZSO Region Sursee) erfolgt unter Vorweisung des Dienstbüchleins.

Wildhüter
Richli Josef, Dorf 29, Tel. 041 928 14 32

Wochenaufenthalt in einer anderen Gemeinde
Wochenaufenthalter, die einen Wochenaufenthalt in einer anderen Gemeinde haben, aber ihren gesetzlichen Wohnsitz weiterhin hier in Buttisholz haben (z.B. Studenten), haben dies der Gemeindeverwaltung Buttisholz zu melden und gleichzeitig einen Interimsausweis anzufordern. Dieser wird kostenlos ausgefertigt.

Wohnsitzbestätigung
Wohnsitzbestätigungen können auf der Gemeindeverwaltung angefordert werden.

Zeitungen
Lokal- und Regionalzeitung
Anzeiger vom Rottal, Ruswil, Tel. 041 495 19 19

Surseer Woche, Sursee, Tel. 041 921 85 21

Willisauer Bote, Willisau, Tel. 041 972 60 20

Tageszeitung
Luzerner Zeitung, Luzern, Tel. 041 429 52 52

Zivilschutz
Buttisholz ist der Zivilschutzorganisation ZSO Region Sursee angeschlossen. Weitere Informationen erhalten Sie unter ZSO Region Sursee.