Gemeinde-Nachrichten

Vereinsbeiträge werden im 2021 einmalig erhöht

Der Gemeinderat hat unter «Wir@Buttisholz» einen Budgetposten von 50'000 Franken aufgenommen. Damit sollen einerseits die Vereinsbeiträge 2021 aufgrund der Covid-Situation prozentual erhöht und andererseits sollen neue und für das Dorfzentrum wichtige Events im 2021 unterstützt werden.

Bekanntlich hat der Gemeinderat die Gemeindeversammlung vom 26. November 2020 abgesagt, dafür eine Urnenabstimmung für den 20. Dezember 2020 angesagt. Wegen einer kantonalen Verordnung, bedingt durch Corona, ist dies zulässig. Die stimmberechtigten Einwohnerinnen und Einwohner erhalten in den nächsten Tagen die entsprechenden Abstimmungsunterlagen. Die Urnenabstimmung hat auch Auswirkungen auf die Traktanden. So dürfen Einbürgerungen nicht an der Urne behandelt werden. Die geplanten Einbürgerungen verschieben sich somit an die Frühlingsgemeindeversammlung 2021. Auch die Verabschiedungen und Verdankungen können an der Urne nicht vollzogen werden. Dies betrifft insbesondere die drei abgetretenen Gemeinderatsmitglieder und einige Mitglieder in Kommissionen und Arbeitsgruppen. Der Gemeinderat plant diese Verabschiedungen und Verdankungen ebenfalls an der Frühlingsgemeindeversammlung vorzunehmen. Hoffen wir, dass diese wie geplant durchgeführt werden kann.

 

Verschiedene Abstimmungsunterlagen

Bitte beachten Sie, dass Sie während wenigen Tagen sowohl das Abstimmungsmaterial für die Eidgenössischen und Kantonalen Volksabstimmungen vom 29. November 2020 als auch das Abstimmungsmaterial für die Kommunale Volksabstimmung vom 20. Dezember 2020 zu Hause haben. Die Unterlagen für die Eidgenössischen und Kantonalen Volksabstimmungen und für die Kommunale Volksabstimmung sind jeweils anders beschriftet und in anderer Farbe gehalten. Jeder Stimmabgabe muss der dazugehörige Stimmrechtsausweis beigelegt werden. Sie dürfen bei der Abgabe des Abstimmungszettels nicht vermischt werden:

 

  • Weisse und blaue Abstimmungszettel sind im amtlichen Wahl- und Abstimmungskuvert zusammen mit dem grünen Stimmrechtsausweis für die Eidgenössischen und Kantonalen Volksabstimmungen vom 29. November 2020 einzureichen.
  • Der gelbe Abstimmungszettel ist im amtlichen Wahl- und Abstimmungskuvert zusammen mit dem blauen Stimmrechtsausweis für die Kommunale Volksabstimmung vom 20. Dezember 2020 einzureichen.

 

38 Legislaturziele definiert

Nebst dem Budget 2021 und dem Aufgaben- und Finanzplan 2021 bis 2024, über welche die Gemeinde schon ausführlich informiert hat, wird mit der Botschaft für die Urnenabstimmung vom 20. Dezember 2020 über weitere Geschäfte informiert. Im Frühling dieses Jahres hat der Gemeinderat die neue Gemeindestrategie vorgestellt. Die Gemeindestrategie ist für rund 10 Jahre ausgelegt. Diese Strategie dient als Grundlage für die Legislaturziele des Gemeinderates für die Zeitdauer 2020 bis 2024. Der Aufbau des Legislaturprogramms orientiert sich an den sechs Aufgabenbereichen (1 Politik und Verwaltung; 2 Bildung; 3 Gesundheit und Soziales; 4 Bau und Infrastruktur; 5 Sicherheit; 6 Finanzen). Das Legislaturprogramm wird zu Beginn einer neuen Legislatur erstellt. Der Gemeinderat in der alten Besetzung hat das Legislaturprogramm 2020 bis 2024 entworfen. Der Gemeinderat in der neuen Besetzung hat das Legislaturprogramm nochmals hinterfragt, angepasst und ergänzt. Aus den sieben Zielen der Gemeindestrategie wurden gesamthaft 38 Legislaturziele für den Gemeinderat für die nächsten vier Jahre definiert. Die konkreten Ziele sind auf der Website der Gemeinde (www.buttisholz.ch) unter Rubrik Gemeindeversammlung ersichtlich. Gemäss Gemeindeordnung nehmen die Stimmberichtigten das Legislaturprogramm zur Kenntnis.

 

Zentrumsentwicklung

Über die Zentrumsentwicklung wird ebenfalls informiert. In diesem Jahr hat sich die Zentrumsentwicklung positiv weiterentwickelt. Der Überbegriff «Zentrumsentwicklung» wird fortan in die folgenden drei Unterbereiche aufgeteilt:

 

Projekt Gass 1911 (www.gass1911.ch)

Ausgehend von den Arbeiten der Zentrumsentwicklung hat ein Projektteam ein Konzept erarbeitet, das die Umsetzung von rund zehn der zwanzig entwickelten Nutzungsideen auf dem Areal Gass vorsieht. Zum Projektteam gehören René Ziswiler, Irene Arnold, Agi Gehrig und Marina Fahrenbach. Ausser Marina Fahrenbach, welche in Grosswangen wohnhaft ist, wohnen alle Initianten in der Gemeinde Buttisholz. Konkret soll die Liegenschaft Gass mit den bestehenden Gebäuden umgenutzt und der breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Über die konkreten Ideen der Initianten wird auf den Presseartikel des Projektteams "Gass 1911" von anfangs Oktober 2020 sowie auf die Webseite www.gass1911.ch verwiesen. Der Gemeinderat unterstützt das Projektteam, da die anvisierten Nutzungen der Strategie der Zentrumsentwicklung entsprechen. Mit verschiedenen direkt betroffenen Personen, wie auch mit Stiftungen und Firmen, wurden bereits gewinnbringende Gespräche geführt. Das Projektteam Gass 1911 benötigt keine direkte finanzielle Unterstützung der Gemeinde. In den nächsten Wochen wird eine Absichtserklärung erarbeitet. Beim Fernsehsender Tele 1 ist am 14. November 2020 ab 18.00 Uhr in den Tagesnachrichten ein Beitrag über das Projekt Gass 1911 erschienen.

 

Planung Dorfzentrum

Der Gemeinderat arbeitet zudem weiter an der Entwicklung des Dorfkerns. Aufgrund der erfreulich angebahnten Entwicklung im Dorf Süd (Architekturwettbewerb GAB Genossenschaft „Einkaufen unter einem Dach“) und Dorf Nord (Eröffnung Gasthaus Hirschen AG, Projekt Gass 1911) soll auf eine Testplanung für das Gass- und Hirschen-Areal verzichtet werden. Für das Dorfzentrum sind unter den neuen Parametern die Mobilität, der Verkehr und die Freiräume zentral. Diese Fragestellungen könnten eher durch ein Variantenverfahren beantwortet werden. Das korrekte Verfahren wird mit den Fachplanern in den nächsten Wochen definitiv geklärt. Für die weitere Planung des Dorfzentrums mit Fokus auf Mobilität, Verkehr und Freiräume wurde ein Betrag von 100'000 Franken ins Budget 2021 aufgenommen. Es wird zudem vermerkt, dass die Budgetposition Zentrumsentwicklung im Jahr 2020 bei weitem nicht ausgeschöpft wird. In einem ersten Schritt soll ein Planungsbüro bestimmt werden, welches den Prozess zusammen mit dem Gemeinderat erarbeitet.

Wir@Buttisholz

Der Gemeinderat hat unter «Wir@Buttisholz» einen Budgetposten von 50'000 Franken aufgenommen. Damit sollen einerseits die Vereinsbeiträge 2021 aufgrund der Covid-Situation prozentual erhöht und andererseits sollen neue und für das Dorfzentrum wichtige Events im 2021 unterstützt werden. Der Gemeinderat wird einen Kriterienkatalog für die Vergabe der Mittel gutheissen, der Anfang 2021 an die Vereine zugestellt wird. Für alle geplanten Investitionen gilt der Vorbehalt, dass das Budget 2021 an der Urnenabstimmung vom 20. Dezember 2020 angenommen wird.

 

Thomas Arnold neuer Chef Bevölkerungsschutz

Auf Ende der letzten Legislaturperiode ist Peter Fuchs als langjähriger Chef Bevölkerungsschutz zurückgetreten. Herzlichen Dank an Peter Fuchs für seinen Einsatz während den letzten 13 Jahren. Während die Kommission von 2008 bis 2019 kaum zum Einsatz kam, hat sich dies in diesem Jahr massiv verändert. So fanden dieses Jahr bereits 19 Sitzungen statt, in welchen über die aktuelle Situation diskutiert wurde und wichtige Entscheide getroffen werden mussten. Vor einer Woche fand die erste Sitzung mit dem neuen Chef Bevölkerungsschutz, Thomas Arnold, statt. Thomas Arnold wohnt seit über 15 Jahren in der Gemeinde Buttisholz im Quartier Gassmatt und arbeitet als Geschäftsführer bei einem grösseren Metzgereibetrieb. Weitere Mitglieder sind Anita Lustenberger, Gemeinderätin Finanzen, Markus Geisseler, Feuerwehrkommandant, Benno Bucheli, Stellvertreter Chef Bevölkerungsschutz und Reto Helfenstein, Geschäftsführer der Gemeinde. Die Kommission Bevölkerungsschutz bedankt sich bei der ganzen Bevölkerung für die Rücksichtnahme und die gegenseitige Unterstützung während der schwierigen Corona-Zeit. Corona kann das ganze Leben auf den Kopf stellen. Deshalb gilt nach wie vor die Phase Rot.

 

Frauenpower auf der Steuerabteilung

Die aktuelle Leiterin des Steueramtes, Janine Unternährer, blickt im Dezember Mutterfreuden entgegen. Nach dem Ende des Mutterschaftsurlaubes wird das Steueramt in einer Co-Leitung geführt. Neue Co-Leiterin zusammen mit Janine Unternährer ist die Buttisholzerin Isabel Schärli. Isabel Schärli, verheiratet, Mutter von drei Kindern, weist wertvolle Steuererfahrungen auf verschiedenen Steuerämtern aus. Sie hat ihre Tätigkeit bereits Mitte Oktober aufgenommen und wird während des Mutterschaftsurlaubes von Janine Unternährer ihr Arbeitspensum erhöhen.

 

Buttisholz im SRF

Gerne weisen wir Sie darauf hin, dass am 1. Dezember 2020 ab 18.15 Uhr in der Sendung "Mini Schwiiz, dini Schwiiz" auf SRF 1 ein Beitrag über die Gemeinde Buttisholz ausgestrahlt wird. Im Lead zur Sendung steht: "Roger Schmid war schon als Kind häufig bei Verwandten auf einem Bauernhof in Buttisholz anzutreffen. Der Sekundarlehrer schätzt an seinem Herzensort die Natur. Heute geht es zum Vita Parcours. Die abtrainierten Kalorien werden danach gleich mit selbst gebackenem «Bireweggen» kompensiert."

 

Baugesuche und Baubewilligungen

Folgendes Baugesuch wurde eingereicht: Birrer Hydraulik AG für die Erweiterung Gewerbegebäude im Gebiet Gewerbezone

Folgende Baubewilligungen wurden erteilt: brot & co gmbh für den Einbau Kunden-WC im Gebiet Dorf; Bolfing Daniel und Klaus Mabel für den Einbau Kaminrohr im Gebiet Dorf sowie Germann Heidi für die Erweiterung Blumenladen im Gebiet Hinterdorf

 

Foto

Isabel Schärli ist neue Co-Leiterin des Steueramtes, da Janine Unternährer Mutterfreuden entgegensieht.