Gemeinde-Nachrichten

Die Gemeinde Buttisholz kann einen sehr guten Rechnungsabschluss 2019 präsentieren. Bei einem Gesamtertrag von 21,6 Millionen Franken und einem Gesamtaufwand von 19,5 Millionen Franken weist die Erfolgsrechnung einen Ertragsüberschuss von 2'103'290.02 Franken aus. Gegenüber dem Budget bedeutet dieses Resultat eine Verbesserung von rund 1,3 Millionen Franken. Hauptgrund für das deutlich bessere Ergebnis sind die Steuereinnahmen. Diese waren rund 1,6 Millionen Franken höher als erwartet. Eine konsequente Ausgabendisziplin hat ebenfalls zu diesem guten Ergebnis beigetragen.

Das Jahresergebnis ohne Aufwertungsreserven von 763'400 Franken liegt bei 1'340'000 Franken. Von diesen jährlichen Aufwertungsreserven von 763'400 Franken profitiert die Gemeinde während 15 Jahren. Sie sind beim Wechsel vom Harmonisierten Rechnungsmodell I zum Harmonisierten Rechnungsmodell II wegen zu hohen Abschreibungen in früheren Jahren angefallen.

Die Abrechnung erfolgt zum ersten Mal nach dem neuen Finanzhaushaltsgesetz (FHGG). Die Gemeinde Buttisholz führt sechs Aufgabenbereiche. Vier Aufgabenbereiche konnten unter dem Budget abschliessen. Beim Aufgabenbereich "Politik und Verwaltung" sind Mehrkosten von rund 41'000 Franken (6,6 %) zu verzeichnen. Weniger Einbürgerungen haben zu weniger Einbürgerungstaxen geführt (- 5'000 Franken). Im Teilungsamt konnten weniger Gebühren eingenommen werden (- 11'000 Franken). Für den Erhalt des Ortsbildes im Dorfzentrum wurden mehr Beiträge gesprochen (+ 12'000 Franken). Beim Aufgabenbereich "Bildung" fielen Mehrkosten von 95'000 Franken (1,5 %) an. Der Mehraufwand bei der Sekundarstufe ist darauf zurück zu führen, dass ab Sommer 2019 ein Klasse mehr geführt wurde, was im Budget bei den Lohnkosten nicht berücksichtigt war. Der Ausbau des WLAN war teurer als geplant, da die Glasfaserkabel zwischen den Gebäuden erneuert werden mussten (+ 20'000 Franken). Die alte Software der Bibliothek musste notfallmässig erneuert werden, was zu Mehrkosten führte (+ 10'000 Franken). Weitere Abweichungen sind bei den Abschreibungen zu verzeichnen. Da diese Aufgabenbereiche das Globalbudget aufgrund sogenannter "gebundener Ausgaben" überschritten haben, gelten auch diese Globalbudgets als eingehalten.

Gewinnverwendung

Der Gewinn wird dem Eigenkapital gutgeschrieben, welches sich per Ende 2019 auf 28 Millionen Franken erhöht hat. Eine andere Verwendung ist gemäss dem neuen Finanzhaushaltsgesetz nicht mehr möglich.

Höhere Investitionen

Im Jahr 2019 sind Investitionen von Total 2'674'154 Franken (Budget 2019: 2'167'200 Franken) angefallen. Die Kosten wurden in zwei von sechs Aufgabenbereiche deutlich überschritten. Es betrifft die Aufgabenbereiche "Bildung" und "Bau und Infrastruktur". Im Bereich "Bildung" betrifft es den Sonderkredit Sanierung Schulhaus Trakt D. In der Budgetphase ging man davon aus, dass die Bauarbeiten im Jahr 2018 abgeschlossen werden können, was nicht der Fall war. Der Sonderkredit wurde trotz der Verzögerung gesamthaft aber nicht überschritten. Im "Bereich Bau und Infrastruktur" betrifft die Budgetkreditüberschreitung den GEP-Sonderkredit (Generelle Entwässerungsplanung) sowie den Sonderkredit ARA-Anschluss Oberes Wiggertal. Der gesamte gesprochene GEP-Sonderkredit wird jedoch nicht überschritten. Beim Sonderkredit ARA-Anschluss Oberes Wiggertal zeichnet sich eine Kostenüberschreitung ab. Über beide Kreditabrechnungen kann die Gemeindeversammlung zu einem späteren Zeitpunkt abstimmen.

Spezialfinanzierungen

Die Gemeinde führt fünf Spezialfinanzierungen. Nur die Spezialfinanzierung "Abfall" schloss mit rund 17'000 Franken im Minus ab. Alle übrigen Spezialfinanzierungen (Arigstrasse 15, Arigstrasse 17, Abwasserbeseitigung und Feuerwehr) schlossen im Plus ab.  

Kennzahlen im grünen Bereich

Sämtliche Finanzkennzahlen erfüllen die vom Kanton vorgegebenen Grenzwerte und liegen im grünen Bereich. Die Nettoschuld reduziert sich innert Jahresfrist von 1'741 auf 784 Franken. Die Gemeinderechnung wurde auch dieses Jahr von der Lufida Revisions AG geprüft.

Öffentlicher Verkehr

Das öV-Angebot im Kanton Luzern wird bis am 11. Mai fast vollständig wiedereingeführt sein. Jedoch gibt es einzelne Linien wie der RegioExpress Luzern–Olten oder die Pendlerschiffe nach Luzern, die erst später wieder den Betrieb aufnehmen. Konsultieren Sie deshalb vor jeder Reise den Online-Fahrplan auf www.sbb.ch.  

Schwimmbad SPZ

Aufgrund des Coronavirus ist die Schwimmhalle beim SPZ voraussichtlich bis 31. Mai für die Öffentlichkeit geschlossen. Informationen zu einer allfälligen Verlängerung dieser Massnahme finden Sie auf der Website www.paraplegie.ch unter "Aktuell, Informationen zum Coronavirus."

Tipps für das Wohlbefinden im Alter

Die Coronazeit bringt viele Herausforderungen im Lebensalltag mit sich. Viel mehr ist man mit sich und seinen Gedanken alleine und die Verlockung ist gross, in ein Gedankenkarussell zu fallen. Dies kann einsam machen und depressive Stimmungen auslösen. Aus diesem Grund ist es essenziell, sich gut um sich selbst und andere zu sorgen und achtsam, entspannt und gelassen durch den Tag zu gehen. Bei Sorgen oder dem Bedürfnis zu reden, ist die Telefonhotline „die dargebotene Hand“ mit der Nummer 143 immer erreichbar. Folgende 15 Tipps für die Alltagsbewältigung wurden von Patrizia Brunner, Soziokulturelle Animation, in Zusammenarbeit mit weiteren Fachpersonen für das Alter zusammengestellt:

• Geschichten für Enkelkinder aufschreiben oder auf Tonband oder Mobiltelefon (Audiodatei) aufnehmen
• Alte Kochrezepte von früher aufschreiben für Kinder, Enkelkinder, Freunde oder Nachbarn
• Fotobücher machen oder mit Fotos Karten basteln
• Lottospiel mit Mikrofon in den Quartieren veranstalten
• Musizieren in den Quartieren für die älteren Menschen​
• Büchlein „Sicher gehen“ (Heft mit Turnübungen für zu Hause) bei Patrizia Brunner (079 946 34 99) bestellen
• Wieder einmal Raum und Platz schaffen, das heisst den Wohnraum ausmisten und Unbrauchbares entsorgen, verkaufen oder verschenken
• Sich jeden Abend überlegen, wofür man für diesen vergangenen Tag dankbar ist
• Positive und erfreuliche Gedanken auf ein Post-it schreiben und an einem Ort im Wohnraum befestigen, wo man während des Tages mindestens einmal daran vorbeikommt (zum Beispiel an der Schranktüre)
• Sich täglich etwas gönnen und dabei entspannen. Zum Beispiel eine Hand- oder Fussmassage, ein leckeres Dessert, ein wohltuendes Bad, einen schönen Spaziergang, ein Kaffee oder einen feinen Tee zubereiten, sich selbst eine Umarmung geben, Blumen aufstellen...
• Telefonieren, über Gefühle und Sorgen sowie über Erfreuliches sprechen. Somit werden die sozialen Kontakte weiterhin gepflegt.
• Den Duft der Natur, den eigenen Körper und Atem während einem Spaziergang bewusst fühlen und wahrnehmen
• Einen Brief, eine Zeichnung, Rätsel oder Spiele den betagten Menschen per Post der Pflegewohngruppe senden (Verein Pflegewohngruppen Buttisholz, Arigstrasse 17, 6018 Buttisholz)
• Die Tagesstruktur beibehalten, dies gibt Sicherheit und hilft in Stresssituationen
• Jugendlichen einen motivierenden Brief für ihre Zukunft schreiben. Oder gibt es sonst etwas was Sie unbedingt der Jugend von heute mitteilen wollen? Schicken Sie dies an folgende Adresse: Jugendanimation Buttisholz, Patrizia Brunner, Oberdorf 4, 6018 Buttisholz

Alle Tipps sind natürlich mit den Vorschriften vom BAG umzusetzen.

Baugesuche und Baubewilligungen

Folgende Baugesuche sind eingegangen: Steiger Franz für unbeheizte Wintergärten mit Glasdach und Rundum-Verglasungen in der Gewerbezone; Tschopp Holzindustrie AG für den Neubau der Fernheizleitung Banschimatt; Muff Beat für die Sitzplatzüberdachung mit Windschutz im Gebiet Guglern; Aregger-Egli Andrea für die Beschattung und Überdachung des bestehenden Einganges im Gebiet Unterdorf.

Folgende Baubewilligung wurde erteilt: Bucheli Philipp und Tanja für die Küchenrenovation, Anbau und das neu Eindecken des bestehenden Dachs im Gebiet Fürtiring.