Vorinformation: Mobiler Pumptrack wieder in Buttisholz

Die Gemeinde freut sich die Bevölkerung zu informieren, dass der Mobile Pump Track, der letztes Jahr während den Sommerferien bereits auf dem Schulareal aufgebaut wurde, auch diesen Sommer wieder zum am selben Standort zur Verfügung steht. Ab dem 6. Juli 2026 wird der Pumptrack durch die Vertreter der «Grauen Panther» aufgestellt. Bis Ende August 2026 steht er allen Interessenten zur kostenfreien Nutzung zur Verfügung.

Die Gemeinde dankt der Gruppierung «Graue Panther» für ihr ehrenamtliches Engagement zugunsten der Bevölkerung!

Sanierung Güterstrasse Buttisholz Nord

Im nördlichen Bereich der Gemeinde haben sich mehrere Güterstrassen zur Strassengenossenschaft «Buttisholz Nord» zusammengeschlossen. In diesem Sommer stehen in mehreren Bereichen Sanierungsarbeiten der Strasse an. In der Zeit vom 8. Juni bis Mitte August 2026 ist deshalb im Strassennetz der Güterstrasse Buttisholz Nord mit Umleitungen und Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Wir danken für das Verständnis!

Baubewilligungen

Folgende Baugesuche sind eingegangen:

Theiler Peter-John F., Neuerstellung Auslauf/Reitplatz, gedeckte Futterraufe für Pferde, Kleintierstall mit Gehege, Abdeckung best. Jauchesilo im Bereich Luternau

Folgende Baubewilligungen wurden erteilt:

von Weissenfluh Nadine, Planänderung betreffend Sichtschutz auf Grenzmauer im Gebiet Fürtiring